Dois dias da exposição "PotatoEurope 2010" voaram como um dia, parece que é hora de voltar para casa, de volta à Rússia, mas não estava lá. O conselho editorial da revista "Potato System" preparou um programa interessante e rico especialmente para a sua delegação.
A viagem à Alemanha foi o primeiro evento fora da página da revista Potato System. Queríamos expandir o escopo da publicação e ajudar os leitores a ver com seus próprios olhos o que costumam ler nas páginas da revista. Nossa iniciativa foi totalmente compreendida pelos organizadores da exposição, nosso parceiro permanente, a Sociedade Agrícola Alemã. A revista Ks tornou-se o parceiro de mídia oficial da exposição PotatoEurope-2010 e o organizador da viagem para a exposição da Federação Russa. Pelo segundo ano consecutivo, Potato System publica uma edição especial - um guia da exposição em russo, que permite a um grande número de visitantes da Rússia, Ucrânia, Bielo-Rússia, Cazaquistão e outros países da ex-União Soviética se orientarem na geografia da exposição, na variedade de seus estandes e nas empresas que apresentam seus produtos. E é bastante simbólico que o boletim tenha sido entregue a visitantes de língua russa por estudantes russos e ucranianos que estavam na Alemanha em uma prática industrial.
A própria exposição 'PotatoEurope' começou há relativamente pouco tempo, desde 2006, e é realizada alternadamente nos quatro estados da 'batata' do Velho Mundo: Alemanha, Bélgica, França e Holanda.
O corpo editorial da revista ofereceu a seus leitores e viajantes um programa não muito grande, mas muito intensivo. Além de visitar a própria exposição. os participantes da viagem puderam conhecer as atividades das principais empresas estrangeiras, cobrindo quase todo o espectro da produção de batata: 'DuPont' - meio de proteção de plantas, 'Grimme' - equipamento de campo e armazém, 'Europlant' - material de semente.
E devo dizer que os integrantes do grupo resistiram de maneira brilhante ao ritmo intenso de viagem sugerido pela revista. Julgue por si mesmo, 40 minutos após a acomodação no hotel do centro educacional alemão "Doyle", todos os participantes já estavam familiarizados com as novidades da empresa DuPont no belo "pavilhão de madeira" de "Doila". O gerente regional de vendas do departamento de proteção de plantas Igor Redkozubov, junto com seus colegas europeus, falou sobre toda a linha de preparações de batata da DuPont (leia sobre o novo medicamento KORAGEN ™) Uma grata surpresa para todos os presentes foi a atuação do sócio da DuPont Company, o representante da lança Lechler, Yuri Rotenberg. Lechler é líder mundial em pulverizadores de plantas. No final da apresentação, Yuri Rotenberg, em nome de Lechler, deu presentes maravilhosos e, francamente, não baratos para os produtores de batata reunidos - um conjunto completo de pulverizadores.
No dia seguinte, após o término da exposição, nosso grupo foi recebido por Alexander Schumann, chefe do departamento leste da fábrica de máquinas agrícolas Grimme.
O encontro com um dos líderes da indústria mundial de máquinas agrícolas se deu, como dizem, em um ambiente caloroso e amigável: o proprietário da empresa Franz Grimme conseguiu encontrar meia hora em sua agenda lotada e cordialmente dá as boas-vindas ao nosso grupo na fábrica. É muito importante para Herr Grimme que os compradores das máquinas vejam o cuidado meticuloso com que as máquinas que levam o nome de sua família são produzidas há mais de 150 anos. Dmitry Guyo, um funcionário do departamento oriental, conduziu uma excursão interessante e informativa por toda a fábrica. Um final brilhante para o Dia do Grimme foi um jantar em um restaurante com um grande casamento alemão. Nem toda noiva na Alemanha pode se orgulhar de ter se casado com as palavras gentis dos principais produtores de batata da Rússia!
Apesar do fato de que a primeira visita à Europlant começou no sábado, 11 de setembro às 8.00h4500, o CEO da Europlant, Jörg Eggers, e o Diretor de Departamento Especializado Thomas Bogtner já estavam esperando por nós nas instalações de armazenamento de XNUMX toneladas. Um tour pelas instalações de armazenamento, uma visita à fazenda de sementes Europlant e um campo de demonstração proporcionaram uma impressão impressionante do maior produtor de batata de semente da Europa. Um grande número de perguntas durante a visita e uma discussão significativa no jantar - isso é o que será lembrado na visita de sábado à Europlant.
Gostaria de dizer mais algumas palavras sobre o nosso parceiro, co-organizador da viagem - a instituição de ensino alemã Doyle. Os funcionários desta maravilhosa organização não só fizeram o possível para que os participantes da viagem se sentissem em casa, mas também conseguiram interessar seriamente os nossos leitores em suas atividades. Berzd Antelmann, vice-diretor do Doyle's Learning Center, mostrou todo o potencial de sua instituição, e muitos membros da equipe estão considerando seriamente enviar sua equipe a Doyle para um workshop de uma semana.
A parte cultural do programa foi uma visita às cidades de Hannover e Hamburgo, onde todos puderam encontrar algo do seu agrado: passear pelas ruas, apreciar as vistas, visitar as lojas.
Hamburgo ocupa o primeiro lugar entre as cidades européias no número de pontes (mais de 2300). Há mais pontes na cidade do que em Veneza (400), Amsterdã (1200) e Londres juntas. As paisagens que nos abriam simplesmente nos fascinavam com sua beleza e espírito especial de majestosa antiguidade. Uma caminhada pelas ruas da cidade foi a conclusão gloriosa de nossa turnê semanal na Alemanha.
Claro, isso é apenas uma pequena parte de tudo que pode ser contado, mas deixe o resto ficar nos bastidores, já que você não pode descrever tudo em um pequeno artigo e as emoções são mais apropriadas no local. Portanto, gostaria de acreditar que a viagem à Alemanha será lembrada por muito tempo e ficará no coração de todos os 29 membros da delegação sob os auspícios da revista Potato System. E ainda - vamos certamente repetir algo semelhante, mas já na Bélgica. Até a próxima vez!